Organic infant milks
BIOMIL® 2 organic
from 6 to 12 months
BIOMIL® 3 biologique
de 10 à 36 mois
Product description
Certified organic follow-up milk over 6 months
Produced in Normandy
Optimised protein content*
Made from a specific blend of organic vegetable oils and milk lipids from organic milk fat*
No palm oil*
Contains DHA and AA* and GOS* fibers
Fortified with 13 vitamins
and 13 minerals including:
• microencapsulated iron* for normal cognitive development,
• calcium* and vitamin D* for normal bone development.
High traceability and
food safety standards
* In accordance with follow-up milk and organic production regulations.
1 The beneficial effect is obtained with a daily intake of 100 mg of DHA.
Feeding table
* Only use the levelling scoop included in the BIOMIL® 2 container.
These quantities are given for guidance and may be specifically adapted by a health professional.
BIOMIL® 2 cannot be used as a substitute for breast milk during the first 6 months, and it is only one part of a varied diet.
After 6 months, start introducing gradually new foods to allow your baby to discover new tastes and textures. Consult your healthcare professional before introducing new foods into your baby's diet.
Preparing the feeding bottle
1. Lavez-vous bien les mains avant la préparation du biberon.
2. Nettoyez et stérilisez le biberon, la tétine, la bague et le capuchon dans de l’eau bouillante durant 10 minutes.
3. Versez dans le biberon la quantité d’eau nécessaire tiédie à 40 °C maximum (utilisez une eau qui convient à l’alimentation de bébé).
4. Ajoutez le nombre de mesurettes arasées de BIOMIL® 2 (voir la table d’alimentation).
5. Fermez le biberon et agitez jusqu’à dissolution complète de la poudre.
6. Contrôlez la température sur la face interne de votre poignet avant de donner le biberon à votre bébé.
7. Après avoir donné le biberon, jetez toujours le contenu du biberon qui n’a pas été bu et nettoyez immédiatement tout le matériel.
Ingredients
Ingrédients: lactosérum déminéralisé* (lait), huiles végétales* (huile de tournesol oléique*, huile de colza*, huile de tournesol*), lactose* (lait), lait écrémé*, galacto-oligosaccharides* 6,6% (lait), crème de lait* 4%, huile de poisson, lécithine de tournesol* (émulsifiant), phosphate tricalcique, citrate de calcium, huile végétale de Mortierella alpina, vitamines (C, E, niacine, acide pantothénique, B2, A, B1, B6, acide folique, K1, biotine, D3, B12), chlorure de potassium, pyrophosphate de fer, chlorure de sodium, chlorure de magnésium, bitartrate de choline, L-cystine, hydroxyde de calcium, L-tryptophane, inositol, phosphate de potassium, L-phénylalanine, sulfate de zinc, extrait riche en tocophérols (antioxydant), citrate de potassium, citrate de sodium, oxyde de magnésium, L-carnitine, iodure de potassium, sélénite de sodium, sulfate de cuivre, palmitate d’ascorbyle (antioxydant), sulfate de manganèse.
* Issu de l’agriculture biologique.
Nutrition information
BIOMIL® 2 - Préparation de suite de 6 à 12 mois en poudre
Product description
Lait de croissance dès 10 mois certifié biologique
Fabriqué en France
Profil protéique optimisé*
Formulé avec un mélange spécifique
d’huiles végétales BIO et des lipides
laitiers issus de la crème de lait BIO*
Sans huile de palme*
Contient du DHA et de
l’ARA* et des fibres GOS*
Supplémenté en 13 vitamines
et 13 minéraux dont :
• du fer microencapsulé* qui contribue au développement cognitif normal
• les vitamines A, C & D* qui contribuant au fonctionnement normal du système immunitaire
• du calcium* et de la vitamine D* nécessaires au développement osseux normal.
Haut niveau de traçabilité et de
sécurité alimentaire
Suggestion of use
Par biberon, verser le contenu de 7 mesurettes* arasées de BIOMIL® 3 dans 210 ml d'eau suivant les instructions de préparation ; ensuite refermer et bien agiter jusqu'à ce que la poudre soit entièrement dissoute.
* Employer uniquement la mesurette incluse dans la boîte de BIOMIL® 3.
Deux à trois biberons de BIOMIL® 3 par jour couvrent en moyenne les besoins nutritionnels spécifiques du jeune enfant en croissance en combinaison d’une alimentation équilibrée et variée.
Ces quantités sont données à titre indicatif et peuvent être adaptées spécifiquement par le corps médical.
BIOMIL® 3 ne peut être utilisé comme substitut du lait maternel pendant les 6 premiers mois de vie et reste un élément d’une alimentation diversifiée.
Preparing the feeding bottle
1. Lavez-vous bien les mains avant la préparation du biberon.
2. Nettoyez et stérilisez le biberon, la tétine, la bague et le capuchon dans de l’eau bouillante durant 10 minutes.
3. Versez dans le biberon la quantité d’eau nécessaire tiédie à 40 °C maximum (utilisez une eau qui convient à l’alimentation de bébé).
4. Ajoutez le nombre de mesurettes arasées de BIOMIL® 2 (voir la table d’alimentation).
5. Fermez le biberon et agitez jusqu’à dissolution complète de la poudre.
6. Contrôlez la température sur la face interne de votre poignet avant de donner le biberon à votre bébé.
7. Après avoir donné le biberon, jetez toujours le contenu du biberon qui n’a pas été bu et nettoyez immédiatement tout le matériel.
Ingredients
Ingrédients: lactosérum déminéralisé* (lait), huiles végétales* (huile de tournesol oléique*, huile de colza*, huile de tournesol*), lactose* (lait), lait écrémé*, galacto-oligosaccharides* 6,6% (lait), crème de lait* 4%, huile de poisson, lécithine de tournesol* (émulsifiant), phosphate tricalcique, citrate de calcium, huile végétale de Mortierella alpina, vitamines (C, E, niacine, acide pantothénique, B2, A, B1, B6, acide folique, K1, biotine, D3, B12), chlorure de potassium, pyrophosphate de fer, chlorure de sodium, chlorure de magnésium, bitartrate de choline, L-cystine, hydroxyde de calcium, L-tryptophane, inositol, phosphate de potassium, L-phénylalanine, sulfate de zinc, extrait riche en tocophérols (antioxydant), citrate de potassium, citrate de sodium, oxyde de magnésium, L-carnitine, iodure de potassium, sélénite de sodium, sulfate de cuivre, palmitate d'ascorbyle (antioxydant), sulfate de manganèse.
* Issu de l’agriculture biologique.
Nutrition information
BIOMIL® 3 – Préparation de suite de 10 à 36 mois en poudre
Any questions?
Take a look here
The FREQUENTLY ASKED QUESTIONS section contains the answers to the most frequently asked questions.
Frequently asked questions
Contact form
Fill in the fields below, we will contact you as soon as possible.
*Required field